늦더위가 가신 오늘은 구름 한점 없는 푸른 하늘이다.  싸늘하지만 제법 기분 좋은 날씨!  높은 하늘을 보며 오늘은 “그리움”에 감사를 드린다. 누굴 그리워할 수 있다는 것도 지금은 행복일까?  오늘은 아버지의 86번째 생신이다.  그리움이란 단어에 사랑이란 말을 더하여 … 기다림이란 말에 소망이라는 뜻을 더하여 … 먼 하늘을 보며 아버지를 불러본다.  고마운 아버지!  계절이 흘러가 이 팬데믹이 끝나 그리운 아버지를 볼 수 있을 때까지 건강하시길 바라며 감사의 기도를 드린다.

After a few days of late-summer heat, the sky is unusually clear.  And the cool of the air is pleasant today.  As I gaze into the clear fall sky, I’m thankful for my heart’s longing, realizing that missing somebody can be a reflection of happiness, too.  Today is my father’s 86th birthday. And as I add love to my longing, and hope to my waiting, I call out his name into the air. “My dear, dear father!”  Praying that he would be healthy until the day we meet again, I place a sincere thanksgiving onto my prayer.