어머니날을 맞이하여 제1, 2 남선교회분들이 다함께 팔을 걷어붙여, 맛있는 불고기 만찬으로 어머니들을 잠시나마 위로해 드리는 귀한 친교의 시간을 가졌습니다.

전교인 봄맞이 대청소가 있었습니다.

많은분들이 교회 여러곳을 깨끗히 청소해 주셨습니다.  청소후 맛있는 잔치국수를 나누어 먹으며 정겨운 시간을 보냈습니다.

수고해 주신 모든분께 감사드립니다.

3월 29일 수요일 저녁.. 부활절 주일날 견신례를 받을 학생들을 축하해주기위해 멘토님들이 거하게 베풀어 주셨다. 예쁘게 잘 차려입고 온 학생들이 각자의 멘토 옆에 앉아서 함께 음식을 나누며 사랑의 교제를 나누는 축복의 시간이었다. 7명의 견신례 학생들이 지난 10월부터 6개월간 “믿음”에 대해 공부하고, 아기때받은 유아세례를 이제는 자신의 믿음으로 돌아보고, 하나님을 우리의 아버지, 예수가 그의 아들임을 고백하는 결단의 시간을 가졌다./ March 29, Wednesday night.. Mentors treated confirmands with feast to celebrate their upcoming confirmation. Students well-dressed sat next to their mentor and had a blessed fellowship with great food and conversation. Our seven confirmands had been studying for the past six months about “faith” to confirm their infant baptism by professing God is our Father, and Jesus Christ is the Son.

지난 2월에 한달간 전도부 주관으로 진행되었던 살렘의 발렌타인 모습입니다. 많은 분들이 참여하셔서 서로 사랑과 감사를 나누는 축복의 시간이었습니다. 각자 사랑의 메세지를 카드에 붙혀서 전달도 잘 했습니다. 오지연 전도부 부장님과, 옆에서 도우신 이현진 성도님께 감사 드립니다. / During February, we held “Salem’s Valentine” where our congregation can share their grateful hearts for each other. We had a great turnout! Each should have received their messages via card. We thank Deacon Jiyeon Oh, head of Reachout team and Hyunjin Lee who assisted with the decorations.

얼마전 Village of Schaumburg 에서 “Adopt” 한 자전거 길을 청소하러 나갔습니다. 우리가 “입양” 한 자전거길은 일년에 두번 청소하는것이 의무인데 어제는 봄 청소였습니다. 큰 쓰레기 봉지로 4개정도가 찰정도로 쓰레기가 있었습니다. 꽤 많은 플라스틱 술병이 살짝 인상적이었다고나 할까요. 아무튼 살짝 추운 날씨에 함께 나가서 얘기하며 좋은일에 함께해서 감사했습니다. 가을을 기대하며../We went out to clean up the bike path that Salem EM recently adopted from the Village of Schaumburg. We are supposed to clean the adopted path twice a year, so this one was the Spring Cleaning. We have filled 4 large garbage bags full of trash. It was a bit surprising to see so many plastic liquor bottles. Anyway, it was a bit chilly but a blessed time serving our community and we had fun talking and working together. We look forward to the next one in fall..

지난 주일 박종호 장로님를 모시고 은혜로운 찬양 간증 집회를 가졌습니다.

주일 예배 후 잉글우드 교회를 담임하시는 그레이스 오 목사님을 모시고 2023년 제직 훈련의 시간을 가졌습니다.